TL;DR: Backup App Data\Local\Chromium on your old machine, copy it to your new one and uncompress (in the same place), install Chromium, profit.
With the migration to a new computer, I've managed to keep all my Chromium settings. The steps I did are the following:
